Se crede ca termenul german "Ostern" vine de la o zeita anglo-saxona din antichitate numita "Eastre", sau "Ostara". Traditiile de Paste pentru germani sunt foarte importante. Pastele si Craciunul sunt cele mai importante sarbatori in Germania. In aceasta zi sacra toti crestinii sarbatoresc invierea lui Iisus . Este cel mai mare si mai placut eveniment din tot anul pentru crestini. In casele crestinilor se face curatenia de primavara si se decoreaza interioarele pentru Paste, la ferestre se pun desene cu iepurasi, oua si alte decoratiuni specifice acestei sarbatori. Pentru copii, simbolul Pastelui este iepurasul. Copaceii de Paste decorati cu oua fac parte de mult timp din traditiile Germaniei. Sarbatoarea Pastelui este foarte importanta si incepe cu mersul la biserica in Duminica Mare. Dupa o perioada foarte stricta de post, nemtii servesc la masa de Paste mancaruri traditionale, cum ar fi friptura de miel si cozonacul in forma de miel. De Pasti copiii joaca un joc: se intrec in rostogolirea oualor colorate pe pante din iarba sau le ciocnesc la capetele ascutite si copilul al carui ou nu s-a spart, il obtine si pe cel spart. Stiti cum e cu Pastele prin Occident, nici nu a disparut din raftul supermarket-urilor Aldi, Lidl und Co, ultimul mos de ciocolata, si este deja inlocuit cu Iepurasi care mai de care mai viu colorati, cosulete cu oua mari si mici, care-ti iau ochii. Uite asa, iti lasa gura apa numai citind ingredientele pe creeatiile culinare destinate sarbatorilor de Paste.Germania: Marele Foc de Paste
In nordul Germaniei unde locuiesc eu se organizeaza un mare foc de Paste. Evenimentul este foarte popular, motiv pentru care o multime de oameni se aduna si stau in jurul lui. Focul de Paste arde simbolic toate ramasitele iernii, si, in mod simbolic, sentimentele rele si, totodata, nimeni nu lucreaza in Vinerea Mare, Sambata si Duminica. Cat despre obiceiurile culinare, majoritatea oamenilor mananca peste in Vinerea Mare si sambata...!
Urarea aflata, in aceste zile, pe buzele majoritatii pamantenilor, nu poate fi alta decat Paste Fericit. Asa spunem noi romanii. Iata, si cum suna aceste doua cuvinte magice, cu o aura religioasa si spirituala speciala, si in alte cateva limbi sau dialecte vorbite pe planeta:
* Engleza - Happy Easter!
* Franceza - Joyeux Paques!
* Spaniola - Felices Pascuas!
* Italiana - Buona Pasqua!
* Germana - Frohe Ostern!
* Chineza - Fu huo jie kuai le!
* Portugheza - Pascoa Feliz!
* Rusa - Xristos voskrese!
* Hindi - Subh Istar!
* Japoneza - Isuta omedeto!
* Greaca - Kalo Paskha!
* Turca - Paskalya bayraminiz kutlu olsun!
* Olandeza - Gelukkig Paasfest!
* Sarba - Hristos vaskrse!
* Suedeza - Glad Pask!
* Ceha - Vesele Velikonoce!
* Hawaiana - E 'olelo malie!
* Maghiara - Boldog Husveti Unnepeket!
* Norvegiana - God paske!
* Indoneziana - Selamat Paskah!
* Vietnameza - Chuc Mung Phuc Sinh!
Dincolo de sonoritatea specifica a urarii, pe un meridian sau altul al lumii, importanta ramane trairea interioara sincera a fiecaruia din cei care cred cu adevarat in Isus Hristos, a carei Inviere o vom sarbatori in lumina si credinta, peste numai cateva ore.
Sursa:
http://www.ziare.com/
* Engleza - Happy Easter!
* Franceza - Joyeux Paques!
* Spaniola - Felices Pascuas!
* Italiana - Buona Pasqua!
* Germana - Frohe Ostern!
* Chineza - Fu huo jie kuai le!
* Portugheza - Pascoa Feliz!
* Rusa - Xristos voskrese!
* Hindi - Subh Istar!
* Japoneza - Isuta omedeto!
* Greaca - Kalo Paskha!
* Turca - Paskalya bayraminiz kutlu olsun!
* Olandeza - Gelukkig Paasfest!
* Sarba - Hristos vaskrse!
* Suedeza - Glad Pask!
* Ceha - Vesele Velikonoce!
* Hawaiana - E 'olelo malie!
* Maghiara - Boldog Husveti Unnepeket!
* Norvegiana - God paske!
* Indoneziana - Selamat Paskah!
* Vietnameza - Chuc Mung Phuc Sinh!
Dincolo de sonoritatea specifica a urarii, pe un meridian sau altul al lumii, importanta ramane trairea interioara sincera a fiecaruia din cei care cred cu adevarat in Isus Hristos, a carei Inviere o vom sarbatori in lumina si credinta, peste numai cateva ore.
Sursa:
http://www.ziare.com/
Copacul de Paste este o alta traditie tipica pentru Germania si presupune decorarea unui arbore de mici dimensiuni cu toate ouale scobite si atarnate cu fasii colorate.
Oua se ciocnesc si in Germania, de Paste. Dar germanii obisnuiesc sa le „trateze” altfel pe cele pe care le folosesc la prepararea prajiturilor si mancarurilor.
Inainte de a fi utilizate la gatit, ouale nu sunt sparte, ci li se face un mic orificiu, pe unde continutul este scos afara. Coaja nu se arunca, se decoreaza cu panglici colorate si apoi se pastreaza cu mare atentie, pe tot parcursul Saptamanii Mari.
Doi pensionari din Germania s-au gandit sa se pregateasca intr-un mod inedit pentru Paste.
Volker si Christa Kraft s-au apucat sa agate intr-un copac nu mai putin de 10.000 de oua colorate.
Totul se petrece in Saalfeld, un orasel din Germania, care in ultimele zile a devenit atractie turistica, datorita obiectelor colorate.
Nu se stie daca acum este vorba despre un record in materie, dar ouale de Paste au fost, de-a lungul anilor, subiecte ale mai multor actiuni care au intrat in Cartea Recordurilor.
Si Romania are inscris in Cartea Recordurilor un ou. Inalt de 7,25 m si cu o greutate de 1.800 kg, construit din fibra de sticla armata, oul realizat in 2009, la Suceava, a fost vopsit in rosu, negru si galben, cu motive bucovinene.
Maretul ou a fost inscris de reprezentantul World Records Academy in Cartea Recordurilor ca fiind cel mai mare "ou traditional de Paste" din lume.
Actiunea Romaniei a fost depasita insa, anul trecut, cand un ou urias din plastic, folosit ca ornament pascal de proprietarii unui magazin din Lisabona, a fost declarat oficial "cel mai mare ou de Paste din lume" si a intrat in Cartea Recordurilor.
Ornamentul avea 14,9 metri inaltime si a fost construit de cativa muncitori angajati special pentru acest lucru.
Sursa:
http://www.ziare.com/



.jpg)
























Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu